近日，寰標網參與審校的GB 19083-2010《醫用防護口罩技術要求》、GB 19082-2009 《醫用一次性防護服技術要求》國家標準外文版正式發布。國家公告鏈接：http://std.sacinfo.org.cn/gnoc/queryInfo?id=E3CA21E72C4C466823F02CC00A8AC82C
新冠疫情期間，寰標網作為國際標準傳播集團SAI GLOBAL在華服務辦公室，基于多年積累的標準數據、情報跟蹤、多語種翻譯、知識服務等綜合優勢，持續為政府部門和各行業提供專業化且快速響應的標準化服務。
—— 聯合國際標準傳播集團SAI GLOBAL、中國災害防御協會減災產業融合專業委員會、全聯科技裝備業商會標準化工作辦公室等權威機構，緊急組織國內外醫用防護領域標準專家，發布首個《醫用防護國內外標準必查庫》，系統梳理中國、歐盟、美國、英國、德國、日本等國標準近300項，全面覆蓋口罩、防護服、護目鏡、醫用手套、消毒劑、濕巾、體溫計等各類防護用品，免費向社會公開，直接服務于醫用防護用品生產企業與研究機構、各地應對疫情指揮中心，衛生、經信、應急、市場監管及其他相關政府部門。截止2020年4月15日，瀏覽量已破萬。
—— 全程參與工信部立項的國外防疫防護服標準翻譯項目，不到2天時間，迅速翻譯美國、英國、德國、日本等國9項標準，涉及英文、日本、德文等多個語種。
—— 全程參與由商務部、衛健委等部門主抓、北京市醫療器械檢驗所負責的YY 0469-2011《 醫用外科口罩》、YY/T 0969-2013《一次性使用醫用口罩》兩項行業標準翻譯項目。
本次疫情讓各行業機構和個人認識到了標準互認在國際貿易中的重要性，而標準翻譯則是標準互認的核心前提。因此，接下來寰標網將借助龐大的海外標準數據優勢及翻譯技術積累，針對不同行業、不同領域，提供包括智能翻譯、專家翻譯、人工審校等多樣化服務套餐，既可滿足經費有限的中小型企業參考學習海外標準的臨時性需求，也可滿足大型外向型集團、海關等組織的大批量精準翻譯需求。
歡迎前來咨詢！ 咨詢電話：周經理 13810716426
